Règles de permis de conduire international

Le permis de conduire international est une version traduite d'un permis de conduire américain. Lorsqu'il est accompagné d'une licence américaine, il vous permettra de faire fonctionner une voiture à l'étranger. Il est accepté par plus de 150 pays et comprend votre photo et des renseignements personnels, tels que la taille, le poids et l'adresse de la maison. Il est pas le même que le permis de conduire interaméricaine, qui est nécessaire si vous souhaitez conduire au Brésil, mais ne reconnaît pas le permis de conduire international.

Les langues


Le permis de conduire international, officiellement connu comme un permis de conduire international (PCI), comprend une traduction de vos informations de permis de conduire en 11 langues: anglais, français, italien, suédois, allemand, chinois, arabe, espagnol, japonais, russe et portugais.

Format


Le permis de conduire international est née de la Convention de Genève de 1949 sur la circulation routière (également appelé la Convention des Nations Unies sur la circulation routière) dans un effort pour unifier les règles de circulation et les procédures de conduite. La Convention de 1949 a été réaffirmé dans la Convention de 1968 sur la circulation routière. L'annexe 7 de la convention de 1968 spécifie le format du permis et les informations devant figurer dans le permis.

Exigence des Parties à la Convention de reconnaître les personnes déplacées


Les Parties à la Convention sont tenus de reconnaître un permis de conduire qui est dans l'une de leurs langues nationales si elle est accompagnée par un permis de conduire international contenant une traduction de la licence individuelle dans une de leurs langues nationales. Les exceptions à cette règle sont les personnes qui ont besoin d'aménagements spéciaux à conduire ou à moins de 18 ans.

Les agents autorisés


La convention de 1949 autorise le Département d'État à délivrer des permis de conduire internationaux par un organisme extérieur. Aux États-Unis, le département d'Etat a choisi l'American Automobile Association et de la National Auto Club en tant que vendeurs autorisés. Permis de conduire internationaux ne peuvent être délivrés plus de six mois avant la date de leur utilisation prévue.

Permis international spécial pour le Brésil


Le Brésil ne sont pas parties à la Convention des Nations Unies de 1949 pour la circulation routière et le permis de conduire international est pas valide. Conduire au Brésil exige que les conducteurs titulaires d'un permis de conduire américain ont un Permis de conduire interaméricaine, qui est disponible à partir de l'American Automobile Association ou le National Auto Club.